Pune, Maharashtra – Akashvani Pune, a vital branch of India's national public broadcaster Prasar Bharati, announced a significant recruitment drive for the post of Casual News Reader cum Translator (Marathi) in early February 2026. The application window for these sought-after positions was brief, reflecting the urgent, on-demand nature of the recruitment process. The recruitment aims to strengthen the news division's capacity to deliver timely and accurate news bulletins in Marathi for its listeners across the region.
The notification for the Akashvani Pune Casual News Reader cum Translator Recruitment 2026 was released with a very specific and short application period. The recruitment focuses on filling positions on a casual or contractual basis rather than permanent employment, a common practice for specialized roles in media organizations like Prasar Bharati. The selection process for these casual posts is designed to quickly identify skilled individuals who possess both excellent linguistic abilities and a suitable broadcast voice.
Potential candidates were required to apply through an offline form process. The short application window, spanning from February 2, 2026, to February 5, 2026, necessitated prompt action from interested applicants. This recruitment drive, while temporary, offers a unique opportunity for aspiring journalists, translators, and broadcasters to work with a prestigious public institution and gain valuable professional experience in a dynamic news environment.
The announcement underscores Akashvani Pune’s commitment to maintaining high standards in its news broadcasts, ensuring that a professional team is available to handle the intricacies of news translation and presentation in Marathi. The recruitment notice emphasized a strict adherence to eligibility criteria, particularly focusing on linguistic proficiency and broadcasting skills, which are paramount for the role of a News Reader cum Translator.
Akashvani Pune Recruitment 2026 – Key Information Summary
This section provides a quick overview of the essential details regarding the Akashvani Pune Recruitment 2026 for the Casual News Reader cum Translator post. Candidates who applied during the window can refer back to these details for verification, while others can understand the typical recruitment structure for similar future opportunities.
| Recruitment Post Name | Casual News Reader cum Translator (Marathi) |
|---|---|
| Organization Name | Akashvani Pune (Prasar Bharati) |
| Total Posts | As per Requirement (Casual/On-demand basis) |
| Application Mode | Offline Form Submission |
| Job Location | Pune, Maharashtra |
| Application Dates | 02 February 2026 to 05 February 2026 |
| Official Notification Status | Released (Applications Closed) |
| Recruitment Category | Prasar Bharati Casual Appointment |
Important Dates for Akashvani Pune Recruitment 2026
The application timeline for the Akashvani Pune News Reader cum Translator Recruitment 2026 was exceptionally brief. The following table highlights the key dates associated with this specific recruitment cycle for those candidates who successfully submitted their forms. As of today, February 26, 2026, candidates are awaiting updates on the selection process.
| Event | Date |
|---|---|
| Official Notification Release Date | Not Available (Released just prior to application start) |
| Application Start Date | 02 February 2026 |
| Application Last Date | 05 February 2026 |
| Last Date for Fee Payment (Offline) | Not Applicable (No fee mentioned in short brief) |
| Selection Process Schedule (Voice Test/Interview) | To be Announced (Expected soon after application closure) |
Detailed Eligibility Criteria for News Reader cum Translator Post
While the initial announcement was concise, a detailed understanding of the expected eligibility criteria is essential for any future applicants. The role of a News Reader cum Translator at Akashvani Pune demands a unique skill set that combines academic qualifications with practical linguistic and broadcasting abilities. Based on industry standards and typical requirements for Prasar Bharati roles, candidates must meet the following criteria to be considered for this high-responsibility position:
Educational Qualification:
Candidates are typically required to possess a Bachelor's degree from a recognized university. While specific subjects may vary, a degree in journalism, communication, or a relevant discipline is often preferred. The core requirement, however, remains a strong foundational education to comprehend complex news topics and translate them accurately. For the Akashvani Pune News Reader cum Translator Recruitment 2026, the focus is on intellectual capacity rather than just a specific field of study.
Language Proficiency:
This is arguably the most critical criterion for the role. The position specifically requires proficiency in Marathi, as the core task involves news reading and translation in this language. Candidates must demonstrate excellent command of spoken and written Marathi, including proper grammar, pronunciation, and vocabulary. Additionally, a strong understanding of English is necessary for translating news from English feeds and source materials into high-quality Marathi text for broadcast. The ability to translate quickly and accurately under pressure is a non-negotiable requirement for a News Reader cum Translator.
Age Limit:
For casual engagements at Prasar Bharati, age limits often vary. However, a standard range for government-affiliated contractual positions typically requires candidates to be within a certain age bracket, generally between 18 and 35 years. Relaxations for reserved categories (SC/ST/OBC) would apply according to government norms, though specifics for this particular casual engagement were likely defined in the detailed notification. Applicants for the Akashvani Pune Recruitment 2026 were expected to ensure they fall within the specified age range as per the official notification's instructions.
Broadcasting and Voice Quality:
Beyond education and language skills, a Casual News Reader cum Translator must possess a clear, pleasant, and authoritative voice suitable for radio broadcasting. The candidate's voice modulation, accent neutrality, and pace of reading are crucial elements of the screening process. Candidates with prior experience in media, voice-overs, or broadcasting often have an advantage, though fresh talent with outstanding potential is also highly considered.
Selection Process for Akashvani News Reader cum Translator Post
The selection process for a News Reader cum Translator role at Akashvani Pune is highly specialized. Unlike many general government jobs, the selection methodology places significant emphasis on practical skills rather than solely academic qualifications. The recruitment process for the Akashvani Pune Recruitment 2026 likely involved a multi-stage process designed to test a candidate's abilities under real-world pressure.
1. Application Scrutiny and Screening:
The initial stage involves reviewing all received applications. Given the offline nature and short application window, candidates had to ensure their forms were complete and all necessary documents (educational certificates, ID proof, photographs, and potentially voice samples) were attached. Applications that failed to meet the basic eligibility criteria or were incomplete would be rejected at this stage.
2. Written Test/Screening Test:
Following the screening of applications, eligible candidates are typically called for a written test. This test usually comprises multiple sections:
- Language Proficiency Assessment: Questions focused on Marathi grammar, vocabulary, and composition.
- Translation Skills Test: Candidates are given passages in English to translate into Marathi, assessing their speed, accuracy, and understanding of nuance in translation.
- General Knowledge and Current Affairs: Evaluation of knowledge about national and international current events, essential for a news professional.
3. Voice Test and Interview:
This stage is arguably the most critical for a News Reader cum Translator. The voice test evaluates the quality and suitability of the candidate's voice for broadcast. Candidates are typically asked to read a passage of news text aloud. The interview panel assesses voice modulation, clarity, pronunciation, and the candidate's ability to present news in an engaging manner. The interview also delves into a candidate's understanding of the broadcasting role, their commitment to working in a high-pressure environment, and their general demeanor.
4. Final Selection and Medical Examination:
Candidates who perform exceptionally well in both the written test and the voice test/interview are shortlisted for final selection. A medical fitness examination may also be part of the final formalities, ensuring the candidate is physically capable of undertaking the job responsibilities.
Responsibilities of a Casual News Reader cum Translator
The role of a Casual News Reader cum Translator at Akashvani Pune involves a combination of linguistic, technical, and journalistic duties. While the exact scope can vary based on operational requirements, the primary responsibilities include:
Translation: The core duty involves translating news agency feeds (often in English) into high-quality Marathi text suitable for radio broadcasting. This requires not just literal translation but also adapting content to suit the local context and audience preferences, ensuring accuracy and clarity.
News Reading: Presenting live or pre-recorded news bulletins. This requires strong performance skills, including maintaining correct pronunciation, pace, and intonation, to keep listeners informed and engaged. A News Reader cum Translator must ensure that the news is read accurately and professionally on air.
Content Editing: Assisting the news editor in verifying facts, editing scripts for broadcast accuracy, and ensuring all content adheres to Prasar Bharati’s editorial guidelines. This requires attention to detail and a strong commitment to journalistic ethics.
Shift Work: Given the 24/7 nature of news broadcasting, casual staff members often work on demand or in rotation, filling shifts as required. This can include early mornings, late evenings, or covering special event broadcasts.
How to Apply Offline for Akashvani Pune Recruitment 2026
The application process for the Akashvani Pune Recruitment 2026 was strictly offline, meaning candidates had to submit physical copies of their application forms. This method, while less common today, is frequently used for specialized contractual positions in government organizations where specific documents and original signatures are preferred.
Candidates were required to follow these steps during the application period (February 2, 2026, to February 5, 2026):
1. Notification Review: The first step involved thoroughly reading the official notification released by Akashvani Pune. This document outlined specific eligibility criteria, required documents, and the precise format for the application form.
2. Application Form Procurement: Candidates had to obtain the application form, which was likely available for download from the official Akashvani website or Prasar Bharati portal. Some organizations may provide the form directly at their office location.
3. Form Filling and Documentation: The application form must be accurately filled out, providing all required personal information, educational details, and experience records. Key documents to be attached typically include:
- Educational qualification certificates (SSC, HSC, Bachelor's degree mark sheets).
- Proof of age (Birth certificate or school leaving certificate).
- Identity and address proof (Aadhaar Card, Passport, etc.).
- Caste certificate (if applying under a reserved category).
- Experience certificates (if applicable).
- Passport-size photographs.
4. Submission: The completed form, along with all supporting documents, had to be submitted in a sealed envelope. Candidates were required to send this envelope via speed post, registered post, or deliver it in person to the specified address of Akashvani Pune within the designated timeframe. The short application window of February 2, 2026, to February 5, 2026, emphasized the need for a quick response from applicants.
5. Verification and Acknowledgement: Upon submission, candidates were expected to retain a copy of the postal receipt or a received acknowledgement from the Akashvani Pune office as proof of application. This ensures accountability during the subsequent selection phases.
Salary Structure and Benefits for Casual Staff
The term "Casual News Reader cum Translator" indicates that this is a contractual, non-permanent position. Therefore, the salary structure differs significantly from that of a permanent government employee. Compensation for casual staff at Prasar Bharati is generally determined by a pre-fixed fee for each assignment, shift, or broadcast session. This approach allows the organization flexibility in staffing based on real-time news requirements.
For the Akashvani Pune Recruitment 2026, successful candidates would receive remuneration on a 'per broadcast' or 'per shift' basis. The amount varies depending on the nature of the shift (e.g., standard news bulletin vs. special event coverage) and the level of experience. While not a monthly salary, this payment model can provide a significant income stream for those who secure regular assignments. The primary benefit of these roles is gaining invaluable experience and industry exposure within a prestigious organization, which can serve as a stepping stone to permanent positions or a career in other media organizations.
It's important for applicants to understand that casual employment does not typically include benefits like provident fund contributions, pension schemes, or extensive leave entitlements that are standard for permanent government employees. The contract usually specifies all terms related to remuneration and assignment expectations.
Future Outlook for Casual News Readers in Prasar Bharati
Working as a casual staff member at Prasar Bharati, particularly in a role like a News Reader cum Translator, offers more than just a temporary job. It provides a platform to demonstrate skills and build a reputation within the broadcasting industry. Many casual staff members who perform well often receive priority consideration for future permanent positions when they become available. The experience gained in translating news for broadcast, managing live broadcasts, and working under tight deadlines is highly valued in the media industry. For those who successfully navigated the Akashvani Pune Recruitment 2026 process, this position serves as a gateway to potential long-term career growth in journalism and broadcasting.
The need for skilled translators and readers remains high, especially in regional centers like Pune, where local language content is crucial for connecting with the audience. As Prasar Bharati expands its digital presence and broadcast channels, the demand for high-quality content creators and presenters will continue to grow, making this recruitment a significant first step for many candidates in their professional journey.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Q: What is the full form of Akashvani?
A: Akashvani is the official name for All India Radio (AIR), the national public radio broadcaster of India. It operates under Prasar Bharati, which is India's public service broadcaster.
Q: Is the Akashvani Pune News Reader cum Translator Recruitment 2026 for permanent jobs?
A: No, the recruitment for the Akashvani Pune News Reader cum Translator Recruitment 2026 was specifically for casual/on-demand posts. These positions are contractual and based on assignment requirements, not permanent government employment.
Q: What qualifications are required for the Casual News Reader cum Translator post?
A: Candidates for the Akashvani Pune News Reader cum Translator post typically require a Bachelor's degree from a recognized university. Crucially, they must also demonstrate strong proficiency in Marathi language skills (reading, writing, speaking) and good knowledge of English for translation purposes.
Q: How does the selection process work for this recruitment?
A: The selection process for the Akashvani Pune Recruitment 2026 typically involves several stages: application screening, a written test to assess language proficiency and current affairs knowledge, and a crucial voice test/interview to evaluate broadcasting voice quality and translation skills under pressure.
Q: When was the application window open for this recruitment drive?
A: The application window for the Akashvani Pune News Reader cum Translator Recruitment 2026 was open from February 2, 2026, to February 5, 2026. Applications were submitted via offline mode.
Q: Where can I find future updates or recruitment notifications from Prasar Bharati or Akashvani Pune?
A: Future updates and notifications for recruitment at Akashvani Pune are typically published on the official Prasar Bharati website and the local Akashvani Pune website. You can also monitor reliable news platforms like Sarkari Result All for timely information on government and public sector vacancies.
Q: What is the job profile of a Casual News Reader cum Translator at Akashvani Pune?
A: The job profile involves translating news agency copy from English to Marathi, presenting news bulletins on air, assisting with script editing, and potentially participating in live broadcasts. The role requires quick thinking and strong on-air presence.
Q: Is prior experience necessary to apply for a News Reader cum Translator position?
A: While prior experience in media, journalism, or broadcasting is highly beneficial, it may not be strictly mandatory. Candidates with exceptional voice quality, language proficiency, and strong potential are often considered, even as freshers, based on their performance in the selection tests and interviews.